Leti' eek'o'obo' Guatemala mina'an u yotocho'ob horizonte,
Svistnet – ku yúukbal le ujo';
Ba'ale' xu'ullsa'al le
U ciencia ma' ka'ach k'a'am.
( A.s. Pushkin. Ruslan ka Lyudmila)

Mantats' p'isib ma' avisos. Mixba'al ku ya'alik ka ts'o'okole' ku chíikpajal, Ka kutal. K'iinil páa'tajo' ma' ૐ ╬…